Les amours en fuite

Ce qu’il arrive lorsqu’on ne peut pas résister à la "terrible insistance de l’amour". Une équipée sauvagement poétique, aussi drôle qu’émouvante et tragique. A découvrir au plus vite !!

Quelle lecture dense, abrasive, emportante malgré les marges boueuses de l'ouest américain, entre illusions, faux semblants et lucidité, une très fine et juste lumière faite sur l'impossible porte de sortie du réel, malgré l'amour cru, la fatigue des corps, il reste des mots et un certain regard pour garder sensation de sens et de lutte, voire chute, face à l’effondrement.

Une superbe découverte.

J'ai beaucoup, beaucoup aimé ce roman. L'écriture est assez incroyable, très originale : poétique mais aussi très efficace. J'ai été particulièrement touchée par un passage, un paragraphe qui décrit un vol d'étourneaux. On voit parfaitement le groupe qui se fait, se défait et se refait. Merci encore pour cette super lecture qui a fait écho à plein d'autres et qui confirme mon plaisir de lire des westerns quand on y met une bonne dose de poésie.

J'ai beaucoup apprécié Les Amours en fuite, avec ses multiples rebondissements et sa plume singulière.

Tout ne tient qu'à l'amour ! Deux amants s'enfuient en laissant la ville en feu derrière eux. On est aux Etats-Unis, au début du XXème siècle. Ce roman nous entraine dans la fuite et les diverses rencontres de ce jeune couple. Un livre qui vous fait galoper et frissonner au coin du feu dans la forêt. Coup de cœur.

Une histoire d’amour complètement folle et une aventure semée d’embûches aux allures de western.

Avec Les amours en fuite, Kevin Barry fait une entrée remarquée dans l'excellente "Bibliothèque anglo-saxonne" des éditions Métailié. L'Auteur situe son roman en 1891 au coeur du Montana. Le jeune Irlandais Tom Rourke boit du whiskey, se bagarre et compose des ballades mélancoliques. Il va alors croiser le chemin de Polly venue de Chicago pour épouser un travailleur de la mine qu'elle ne connaît pas. C'est l'amour "at first sight" pour le jeune homme qui va enlever la belle, qui se révèle bien éprise également. L'aventure peut alors démarrer au grand galop. D'une plume alerte, avec des personnages aussi attachants qu'intrépides, Barry compose de jolies "amours en fuite" et nous donne à lire un beau roman qui saura vous séduire.

J'ai beaucoup aimé Les amours en fuite. Merci pour cette belle découverte.

C'est encore raté pour lire une histoire d'amour qui finit bien ! Mais effectivement, elle entre direct dans celles qui marquent et auxquelles on croit jusqu'au bout ! Je suis vraiment contente de l'avoir lu, et il me reste plus qu'à le conseiller 😊

"Une histoire d'amour passionnelle et d'aventures dans un Montana du XIXᵉ siècle narrée avec un ton truculent, c'est la promesse tenue de ce roman." On prend un plaisir fou à suivre ces hors-la-loi en cavale animés par des sentiments fougueux et authentiques et leurs rencontres au gré de leur périple sont autant d'événements rocambolesques qui pimentent le récit. Bref, un vrai remède à la morosité ambiante !

La grande histoire d'amour du printemps, dans l'Ouest sauvage. Épique, féroce, inclassable, du grand art !

L'amour au temps du Far-West ! D'un réalisme brut à un surréalisme poignant.

STOP !!!! Les amis ne passez pas à côté de ce livre merveilleux, un style incroyable, une superbe traduction, un roman d'amour et d'aventures inoubliable. Cet irrésistible roman, au style unique, comme une ballade de troubadour irlandais est le superbe récit d'une fuite amoureuse, d'une course poursuite. Nous finissions les larmes aux yeux cette véritable célébration du pouvoir de la littérature. J'ADORE !

Entre western et histoire d'amour impossible, aussi tragique que burlesque avec une écriture délicieuse et délirante !

Après un coup de foudre inattendu pour la femme d'un fervent croyant, un écossais accro aux drogues prend la fuite avec son amante à dos de cheval. Une histoire d'amour complètement folle et une aventure semée d'embûches aux allures de western.

Si "La Route" de Cormac McCarthy vous a marqué par la force de ses paysages et l'intensité de son écriture, "Les Amours en fuite" de  Kévin Barry vous entraînera dans un autre Ouest, tout aussi sauvage. Un western drôle, poétique où l'amour, la fuite et la violence compose une chevauchée inoubliable.

"Montana, hiver 1891, la fuite éperdue de deux amants magnifiques, poursuivis par de redoutables chasseurs de prime. Désespérément drôles, follement amoureux, insolemment déterminés, Polly et Tom tutoient les étoiles, bravent les interdits et flirtent avec la mort. Un roman d'aventure aux allures de western, où l'humour côtoie le tragique, et une mémorable histoire d'amour, de celles qui n'arrivent qu'une fois dans une vie. Extrêmement rythmé et fracassant de beauté."

Alcoolique, morphiné, le verbe haut, plutôt perché et mélancolique au grand cœur, Tom traverse la vie simplement du matin au soir. Puis sans crier gare il tombe amoureux de Poly, nouvellement arrivée, à peine mariée, en quête de liberté. Alors ils s’enfuient, que faire d’autre. Une très très belle découverte, et une écriture superbe, fleurie, à l’humour tendre qui vous accroche un sourire sur la face tout du long.

Aussi sombrement drôle que John Fante, et possédant l'insolence d'un Barry Gifford, à découvrir cette intrépide chevauchée de neige, de sang, de lyrisme et d'amour fou vers un Ouest fantasmé. Un roman qui brille de l'éclat de l'amour à mort. Saisissant.

C'est une magnifique histoire d'amour. Oui. Mais une histoire d'amour façon western, avec une petite ville minière qui semble oubliée de Dieu, ses morphinomanes, ses prostituées, ses dollars sales, ses bagarres, ses crimes, son sang. Une fabuleuse lumière au milieu de la noirceur la plus profonde. Nous sommes en 1891, Tom Rourke traîne sa jeune carcasse à travers une ville qui ne dort jamais vraiment. Ses meilleures amies : le bouteille et la morphine. Seule sa façon si virtuose de manier les mots lui maintient la tête hors de l'eau. Ça pourrait durer longtemps comme ça, il n'a pas vraiment de perspectives d'avenir Tom. Mais Polly descend d'un train venant de l'Est pour épouser le capitaine de la mine. C'est le début de la fin ou bien la fin du néant de leurs jours. Dans une langue ultra vivante et pleine d'esprit rendue merveilleusement par la très talentueuse traductrice Carine Chichereau (ici de l'anglais, Irlande), l'auteur nous embarque dans une folle aventure à dos de cheval à travers le Montana et l'Idaho, aux côtés de personnages flamboyants, aussi majestueux que misérables, prêts à tout pour goûter à la liberté, la vraie. Je termine avec un extrait qui, parmi tant d'autres, m'a beaucoup touchée : "Le fait est qu'il s'était engagé dans le monde de la fatalité et malgré tout il n'était toujours pas mort alors il avait encore de l'espoir.". En librairie depuis quelques jours, très vite entre vos mains j'espère.