Publication : 01/01/1990
Nombre de pages : 200
ISBN : 2-86424-074-2
Prix : 19.82 €

Apparition

Vergilio FERREIRA

ACHETER
Titre original : Aparição
Langue originale : Portugais
Traduit par : Geneviève Leibrich

Préface de Robert Brechon


"C’est (en effet) l’homme illuminé, foudroyé par sa conscience du monde, que Vergilio Ferreira met en scène et en situation, qu’il élève à une puissance dramatique. La version française de Geneviève Leibrich parvient à restituer la dimension tragique de ce beau roman."

Le Monde

"Dans la cruelle peinture d’une petite ville provinciale, ce qui appartient en propre à Ferreira dans ces reflets de l’existentialisme, c’est la traduction violente, si intense de la vie et de ses ombres portées que son art ne ressemble à nul autre. "

L’Express

  • « C'est l'homme illuminé, foudroyé par sa conscience du monde, que V. Ferreira met en scène et en situation, qu'il élève à une puissance dramatique. La version française de G. Leibrich parvient à restituer la dimension tragique de ce beau roman. »
    Patrick Kéchichian
    LE MONDE
Vergilio FERREIRA

Bibliographie