Publication : 20/02/2026
Pages : 384
Grand Format
Date de parution : 25/08/2016
Pages : 368
ISBN : 979-10-226-0456-7
Couverture HD
Poche
Date de parution : 20/02/2026
Pages : 384
ISBN : 979-10-226-1508-2
Couverture HD
Numérique
ISBN : 979-10-226-0505-2
Couverture HD

La Double vie de Jesús

Enrique SERNA

ACHETER GRAND FORMAT
20 €
ACHETER POCHE
12 €
ACHETER NUMÉRIQUE
5,99 €
Titre original : La doble vida de Jesús
Langue originale : Espagnol (Mexique)
Traduit par : François Gaudry

La ville de Cuernavaca est une poudrière dont tous les niveaux ont été infiltrés par les narcotrafiquants. La vie quotidienne est ponctuée par les échanges de coups de feu, la découverte de cadavres décapités, les cartels se disputent la place. Comment un homme disposé à défendre ses convictions jusqu’au bout, à mettre en pratique ses idéaux de légalité et de justice, peut-il se battre sur ce terrain miné ? Jesús a su, malgré la corruption ambiante, se tenir à l’écart des factions qui utilisent le pouvoir à des fins personnelles. Et il pense qu’il peut accéder à la mairie.

Il va se retrouver dos au mur, pris entre les pouvoirs institutionnels et le crime organisé : menaces de mort, tentatives de corruption, scandales médiatiques, enlèvements, vengeances sanglantes… Mais dans le même temps il découvre l’amour de sa vie, un amour interdit et scandaleux, fatal pour la réputation d’un homme politique.

Avec un humour ravageur, cruel comme la réalité qu’il décrit avec un incroyable sens du suspense, Enrique Serna écrit un roman d’amour fou où la morale des apparences s’effondre devant l’ouragan de la passion.

 

« Une description très drôle de la terrifiante réalité mexicaine. »                             Paraffin Test

 « La Double Vie fait peur par son absolue vraisemblance, bien que les méchants semblent toujours tirés de contes pour enfants. Essentiel pour comprendre le drame de la décadence politique mexicaine. Il ne faut pas passer à côté de ce livre. »                                  Excelsior

  • "Il vit avec sa femme Remedios, qui est un remède évident à l’amour, et Jesús rêve de devenir maire à la place du maire. Mais nous sommes au Mexique où rien n’est simple. Et quand Jesús est mis sur la touche, non par l’opération du Saint-Esprit, mais par un parti cadenassé par les narcotrafiquants, que fait-il ? Il se prend une cuite monumentale, conduit jusqu’au bout de la nuit où il lève un transsexuel tellement mignon qu’il en tombe raide dingue. Mais comme un narcotrafiquant cache toujours un autre narcotrafiquant, le second discrédite le premier, son concurrent le plus proche, et voilà que notre Jesús repart de plus belle à la conquête de la mairie. Oui mais… – car il y a toujours un « oui mais » dans les romans mexicains. Tenter de cacher son homosexualité latente alors qu’on veut concourir pour le maire le plus beau et le moins corruptible, c’est compliqué ! Surtout si l’un des plus gros narcotrafiquants est le jumeau de votre chérie. C’est énorme, foisonnant, beau comme de l’Almodovar grand cru !"

    Jean-François Delapré
  • "Dans la ville de Cuernavaca corrompue jusqu'à la moelle, Jésus Pastrana, surnommé «le sacristain» pour sa rigueur et son honnêteté intransigeante, brigue la mairie. A travers cette campagne électorale, où Pastrana va d'abord devoir se battre contre son propre parti, Enrique Serna nous emmène dans un récit tourbillonnant, entre tentatives de corruption, enlèvement, scandales médiatiques, cadavres et racket, le tout avec un humour, parfois cruel, souvent cynique. Surtout que s'y ajoute une histoire d'amour passionnelle..."

    Claire Lesobre
  • "A Cuernavaca, au Mexique, Jesús Pastrana est l'un des rares honnêtes fonctionnaires, tentant tant bien que mal de lutter contre les cartels et la corruption qui rongent la ville. Lorsque ce tranquille père de famille tombe fou amoureux d'une prostituée transsexuelle, c'est son existence entière qui en sera bouleversée. Haletant, drôle, acide, c'est autant le roman désillusionné d'une société mexicaine qui vole en éclats que celui d'une passion brûlante. A DÉCOUVRIR !"

    Clara
  • "La double vie de Jesús est un grand roman qui en dit long sur le pouvoir en place au Mexique. Avec un humour acéré, l'auteur parvient à montrer comment le narcotrafic a pénétré la vie quotidienne et politique".

  • "Pour devenir Maire au Mexique, qu'est-ce qui handicape le plus ? Etre notoirement corrompu ou gay ? je vous laisse deviner...

    Une satire hilarante des milieux politiques !!"

  • "Furieux!" Lire l'article ici

    Ariane Valadié
    Voici
  • "Un passionnant roman sur l'intégrité." Lire l'article ici

    Caroline de Benedetti
    L'Indic
  • "Une relation aussi passionnelle que subversive." Lire l'article ici

    Esther Sanchez
    Qué tal París
  • "Avec humour et témérité, Serna dessine là une histoire haute en couleurs, riche en rebondissements et féroce dans le trait, tant pour le monde politique que pour les bien – pensants de nos sociétés" Lire l'article ici

    Blog La livrophage
  • "La Double Vie de Jésús est une féroce satire politique autant qu'un roman d'amour fou." Lire l'article ici

     

    Macha Séry
    Le Monde des Livres
  • "En dépit de son élan autodestructeur, Mexico se maintient debout, comme par miracle, tel un équilibriste saoûl qui avancerait les yeux bandés." Lire l'article ici

    Article d'Enrique Serna sur Mexico
    Géo spécial Mexique
  • "Enrique Serna, en grand observateur de son pays et de ses contemporains, va faire exploser cette poudrière dans un roman furieux où son puissant humour cruel vient au secours de la tragédie" Lire l'article ici

    BLOG NYCTALOPES
  • "Roman noir, roman de mœurs, récit picaresque, c'est tout cela ensemble, cette Double Vie de Jesús dont la trame plonge dans le Mexique contemporain comme dans un chaudron bouillonnant." Lire l'article ici

    Bernard Daguerre
    Le Monde diplomatique
  • "La langue, vive et cocasse, épingle les personnages avec une sorte de dérision jubilatoire. Un texte net et franc, qui dépeint parfaitement la gangrène politico-économique qui sévit dans une société mexicaine exsangue." Lire l'article ici

    Marion Cordier
    Zibeline
  • "Enrique Serna, écrivain mexicain reconnu, conjugue ici une peinture au vitriol de la société et de la politique mexicaines avec une tragédie humaine." Lire l'article ici

    Plume au vent - La Revue de la Société de lecture de Genève
  • "La Double vie de Jesús est un roman à l’humour cor­ro­sif, à décou­vrir sans retard par un auteur à lire sans modération." Lire l'article ici

    Serge Perraud
    lelitteraire.com
  • "Le récit est passionnant, calibré, avec des scènes grandioses et des moments de doute et de réflexion. Les personnages sont travaillés, versatiles parfois insaisissables suivant les événements." Lire l'article ici

    Blog Sur la route de Jostein

Né en 1959, Enrique Serna a fait des études de lettres. Romancier, essayiste, chroniqueur, il connaît un vif succès au Mexique, son œuvre est traduite en plusieurs langues et a été saluée par García Márquez. En France ont été publiés un recueil de nouvelles, Amours d’occasion (Atelier du Gué), et plusieurs romans, La Peur des bêtes (Phébus), Quand je serai roi (2009), Coup de sang (2014), La Double Vie de Jesús (2015). Il vit au Mexique.

Bibliographie