Dans la presse

Chargement...

Site Rolling Stone

« La lecture de ce roman dévorant, fantastique et onirique à la manière du Colombien García Márquez et du Brésilien Jorge Amado, nous entraîne dans le sillage des trans en maraude dans un parc de Cordoba et dopées au whisky et à la cocaïne. » Lire l'article ...

Version Femina

« En s’inspirant de son propre parcours, l’auteure rend un magnifique hommage aux rejeté(e)s pour nous inviter à la tolérance. »

Site Nouveaux Espaces latinos

« La violence des combats, la délinquance, la maltraitance et le viol sont omniprésents dans le roman qui dépeint aussi l’extrême pauvreté sévissant au Salvador. C’est à cette aune que Claudia Hernández nous invite à apprécier l’héroïsme des femmes qui font face, chacune à leur m...

Site America Nostra - Nos Amériques

« Claudia Hernández réussit l’impossible : nous rendre proches ces femmes si éloignées de nous, en utilisant un style distancié et minutieux dont la froideur de surface, loin de glacer, nous aide à entrer dans leurs vies. Un premier roman très prometteur. » Lire la chronique ...

Libération

« La manière dont Claudia Hernández s’y prend est si particulière, à la fois si attentive et si distanciée, qu’elle fait du livre tout autre chose qu’un recueil de témoignages ou un roman : une épopée en indivision. Le destin fond chaque individu dans la collectivité et sèche les pl...

La Chronique d'Amnesty International

« Inestimable trésor, ultime pièce du puzzle familial, ces cahiers racontent, de l'intérieur, un siècle chaotique où s'enchevêtrent le quotidien d'une bourgeoisie polyglotte à Marioupol, la révolution bolchevique, l'Holodomor, le goulag et les déportations de l'Allemagne nazie. Sidérant. ...

L'Echo Belgique

« Camila Sosa Villada donne aux femmes trans une visibilité et une esthétique littéraire puissante. »

RTBF - Musiq3

« C’est une œuvre véritable, une ode baroque à la culture trans, à son identité, à son exubérance, à sa joie de vivre, à son courage et à son extraordinaire autodérision. »

Dernières nouvelles d'Alsace

« Quelle est la couleur des cris d’oiseaux ? Un livre qui pose ce genre de question peut emporter loin. » « Ondjaki met son écriture à la hauteur de ces gamins qui poussent des cris bleus sous l’eau, de leur imagination digne des fous et des poètes, de leur talent d’artificiers du langa...