Dans la presse
"L'Islandais Arnaldur Indridason nous fait l'effet d'une balise Argos, un repère fiable, la garantie d'une singularité. " Lire l'article ici
"Suprême gourmandise du diable, l'amour est innocent, et Arni Thorarinsson écrit le roman de la trahison la plus effroyable." Lire l'article ici
"Chacun le sait, qu'elles soient spirituelles ou terrestres, les nourritures sont associées à la sensation de plaisir. Mais l'écrivain chilien Luis Sepûlveda et le sociologue italien Carlo Petrini vont plus loin." Lire l'article ...
"Avant d'être un écrivain, je suis un citoyen, et en tant que tel, j'estime que j'ai une série de devoirs sociaux extrêmement importants." Lire l'entretien ici
"L'échange entre l'écrivain chilien Luis Sepûlveda et le fondateur du mouvement Slow Food, Carlo Petrini, a les vertus d'un baume apaisant. Vivifiant même." Lire l'article ici
"J’observe le monde à partir de mon cockpit de poète. La poésie m’a appris, précocement, à croire en la puissance de la langue" Lire l'interview ici...
"Traversée épique dans les cauchemars du siècle autant que dans les récits et légendes dont au nom des siens l'héroïne prend en charge la mémoire vivante, le roman de Vladimir Vertlib, traduit pour la première fois en français, rend compte avec brio du recours et du secours que constitu...
"lci et maintenant fait partie de ces livres qui n'ont pas réellement d'intrigue, dont la lecture n'excède pas quelques heures, et qui, sans en avoir l'air, touchent profondément par leur justesse." Lire l'article ...
"Ici et Maintenant se lit comme on suçoterait un bonbon doux-amer : le lecteur partage avec Máximo l’amertume des découvertes qui font quitter l’illusion protectrice de l’enfance et l’émotion procurée par les plaisirs du corps comme par les raisonnements intellectuels qui s...
" Indridason, la star du polar islandais, traduit dans trente-sept pays, revient sur le motif des relations compliquées entre son pays et l'Amérique. C'est toujours aussi percutant." Lire l'article ici...
" Une tâche longue et décevante qui témoigne de la force de son engagement pour lutter contre les agissements odieux d'une société patriarcale encore toute puissante." Lire l'article ...
"Maja Haderlap raconte une enfance dans ces montagnes du sud autrichien, au sein d'une nature idyllique où le passé est une plaie béante qui engloutit le présent." Lire l'article ici