« Formidable écrivain allemand, né à l’Est, Christoph Hein, devenu une conscience incontournable de l’Allemagne, dépositaire malgré lui d’une histoire qui embrasse toute l’Europe, n’a eu de cesse dans son œuvre de montrer les forces de l’Histoire en marche et la fragilité des hommes soumis à elles. Après le regard du jeune garçon qu’il fut dans son dernier roman Dès le tout début, c’est ici un personnage féminin qui est la clé de voûte du livre. Paula traversera en artiste et en combattante pour sa liberté de femme cette époque où se jouent tant de choses. Figure rebelle, froide et dure, à l’enfance difficile, Paula T, héroïne pas toujours sympathique, émouvante souvent, se bat pour pouvoir vivre son art et ne pas se laisser dépouiller de cette force par le mariage et la maternité. Histoire de l’accession progressive et difficile de l’Allemagne de l’Est à la liberté dans l’art, le dernier roman de Christoph Hein est aussi et peut-être avant tout le roman d’une génération de femmes qui tentent de conquérir leur indépendance. Etonnant et puissant, puisant sans contraintes dans l’intimité des rapports hommes femmes, le roman de Christoph Hein nous époustoufle par la capacité de l’écrivain à être véritablement en immersion dans le corps et l’esprit d’une femme. Une femme cependant à qui il refusera le pouvoir d’aimer ! »
