Le Rêve du retour, de Castellanos Moya, a été l'une de lectures favorites, recemment : j'y ai retrouvé un sujet qui m'est cher (l'exil et le retour au pays), déjà très bien traité cette année par A. Parra, et une écriture parfaite, ainsi qu'une ironie qui m'a rappelé, étrangement, Roberto Bolano (je croix que les deux hommes étaient amis). La relation qu'entretient le personnage principal avec son médecin, les rumeurs entourant la disparition de ce dernier, le sentiment de peur qui s'empare du narrateur, les secrets enfouis qui peinent à resurgir et sa manière d'utiliser le départ comme une oportunité unique de rompre avec sa femme sont quelques-uns des éléments très intéressants du roman.