"Après Scintillation (Métailié, 2011), et L’été des noyés (Métailié, 2014), John Burnside revient avec un magnifique roman mettant en scène deux personnages féminins magnétiques. Kate, étudiante en cinéma, est complètement perdue depuis la mort de son père. Elle vit avec son petit ami, un garçon prétentieux et alcoolique, qui se sert d’elle pour son propre travail. Alors que la chaleur est écrasante, Kate parcourt les rues pour recueillir les histoires d’enfance des habitants. C’est par hasard qu’elle tombe sur la maison de Jean, une demeure cosy, entourée d’arbres. La vieille dame, particulièrement perspicace, propose un marché à Kate : elle lui racontera son histoire si la jeune femme arrête de boire… Démarre alors un récit incroyable, abordant les thèmes marquants de l’histoire des États-Unis : rêve américain, violence, guerres… Pour Kate ce récit est un nouveau lien avec le monde, lui permettant de faire son deuil et de trouver sa voie ! Un roman envoûtant et profondément marquant !"
