"grand coup de fraîcheur narrative avec Tram 83 du Congolais Fiston Mwanza Mujila, qui nous plonge avec ce premier roman dans un monde digne d'une cour des miracles, dans une Ville-Pays d'Afrique où se croisent, dans ce fameux bar Tram 83, nuit et jour, toute une faune d'étudiants, de mineurs, de prostituées, de "touristes à but lucratif" et où Lucien, armé de son seul stylo pour affronter cette effervescence, fera la rencontre improbable d'un éditeur suisse (!) tout en essayant d'éviter les pièges de son ami Requiem, grand magouilleur devant l'éternel. La langue de Fiston Mwanza Mujila est tout à la fois nerveuse, poétique, drôle; comme Lucien et Requiem, elle ne tient pas en place!"
