Publication : 11/02/2016
Nombre de pages : 172
ISBN : 979-10-226-0289-1
Prix : 17 €

Ici et maintenant

Pablo CASACUBERTA

ACHETER
Titre original : Aquí y ahora
Langue originale : Espagnol (Uruguay)
Traduit par : François Gaudry

Employé de classe internationale pour hôtel de classe internationale. L’hôtel Samarcanda recrute un nouveau groom. Máximo, dix-sept ans, trois poils de barbe, bien décidé à sortir de l’enfance, se porte candidat. Adolescent solitaire, obsessionnel, passionné par la lecture de revues scientifiques et fasciné par les mécanismes de sa pensée, il est convaincu que cette expérience sera sa véritable entrée dans le monde des adultes.

Comme souvent rien n’est conforme à ce qui était prévu, et c’est tant mieux. Passé et futur se bousculent et forment un précipité subtil et drôle, où l’on résout à la fois le mystère de l’origine tout en sautant dans l’inconnu – l’amour peut-être ? Où l’on découvre aussi que personne n’est exactement celui qu’on croit : il faut être indulgent. Et même tendre.

Ce court roman époustouflant de maîtrise, splendidement écrit, est une des plus belles choses qu’il nous ait été donné de lire sur l’art délicat de grandir.

« Pablo Casacuberta au sommet de sa maturité narrative : style dépouillé, simplicité de l’histoire, émotion à fleur de peau. Le bon lecteur gardera ce roman en mémoire comme une expérience personnelle heureuse. »                                                                   Mario Levrero

 

 

 

  • "Original, subtil, touchant : belle réflexion sur le malaise de l'ado. Maximo, 17 ans, déteste son prénom, sa barbe naissante, son petit frère qu'il a appelle "le nain", son oncle qui a des relations ambiguës avec sa mère. Il se réfugie dans des livres sérieux sur les instances maternelles, il se présente à un entretien pour un emploi de groom. Vient son premier jour de travail...véritable entrée dans le monde des adultes...avec son lot de surprises (!). Laissons le lecteur découvrir la suite, il en rester pantois. Un grand roman !"

    Alexandre Cavallin
  • "Ici et maintenant aurait pu s'appeler "l'incroyable journée et la non moins incroyable nuit de Maximo Seigner". Drame familial, perte de la virginité et questionnements existentiels sont au coeur de ce court texte, enlevé et intelligent, qui traite du passage à l'âge adulte. Une jolie découverte."

     

    Adrien
  • "Máximo, garçon de bientôt 18 ans, déjà un peu fissuré par la vie, se perd dans ses obsessions scientifiques et historiques.

    Un beau roman sur le passage délicat de l'adolescence à l'âge adulte.

    C'est court mais fort et surtout terriblement humain"

    Mathilde
  • "J'ai retrouvé cette langue savoureuse, l'humour et l'esprit de Pablo Casacuberta. Les personnages sont vraiment bien trouvés et l'émotion est là. "

    Christophe Gilquin
  • "c'est à la fois drôle et émouvant, les pages sur la famille sont très justes et ce que l'auteur dit du manque éprouvé à la suite de la disparition du père m'a touché.

    La manière dont l'esprit de Maximo est constamment traversé par ce qu'il a lu dans ses magazines, au point que les détails sur les métaux ou les animaux parasitent ses réflexions, comme si cette connaissance l'empêchait de rester ancré dans la réalité, m'a semblé particulièrement intéressante. Les passages dans lesquels il évoque ses souvenirs et la scène de rencontre avec la sensualité féminine font de ce livre un très beau roman d'apprentissage. Et que dire de l'écriture, sinon qu'elle est impeccable ?"

    Vincent Ladoucette
  • "L'expérience sera chaotique, sensuelle, il accédera à la « conscience de la rotule ». Drôle et sensible." Lire l'article ici

    Dernières Nouvelles d'Alsace
  • " Ici et maintenant  est une fenêtre ouverte sur le vaste monde, réduit à un hotel kafkaïen battu par la pluie et le vent." Lire l'article ici et l'entretien ici

    Sophie Joubert
    L'Humanité
  • "Le bouleversant trajet accompli par le héros en quelques heures et quelques pages est un apprentissage sensuel et intellectuel, une ouverture à une autre conscience de la réalité qui redéfinit le passage à la maturité, tout comme le savoir propre au roman." Lire l'article ici

    Victor Pouchet
    Le Magazine littéraire
  • "Nous vivons une époque où tous les bouquins de développement personnel, liés à la pensée managériale, encouragent à se focaliser sur l’immédiateté, sur ici et maintenant. Alors qu’il n’y a aucune façon raisonnable de vivre, ici et maintenant. Pour être ici et maintenant, il faut avoir une conscience du passé, et aussi un désir, qui se réfère toujours au futur." Lire l'entretien ici

    Entretien de Thomas Bleton
    Zone critique
  • "Sans véritable intrigue ni étapes obligées, il parvient à tisser un roman d’apprentissage qui pince le cœur et serre la gorge d’émotion. Qu’il le fasse avec l’une des périodes de la vie les plus délicates qui soit accroît non seulement notre étonnement, mais aussi notre admiration." Lire l'article ici

    Thibaut Kaeser
    L'Echo (Suisse)
  • "Ce qui semble presque caricatural chez un personnage, ses doutes, ses hésitations, suggère, en revanche, que celui qui les traverse les vit intensément." Lire l'entretien ici

    Entretien de Gilles Heuré
    Télérama.fr
  • "lci et maintenant fait partie de ces livres qui n'ont pas réellement d'intrigue, dont la lecture n'excède pas quelques heures, et qui, sans en avoir l'air, touchent profondément par leur justesse." Lire l'article ici

    Gilles Heuré
    Télérama
  • "Ici et Maintenant se lit comme on suçoterait un bonbon doux-amer : le lecteur partage avec Máximo l’amertume des découvertes qui font quitter l’illusion protectrice de l’enfance et l’émotion procurée par les plaisirs du corps comme par les raisonnements intellectuels qui sont confirmés ensuite par la réalité." Lire l'article ici

    Aurore Touya
    En attendant Nadeau
  • "Ici et maintenant, une bien belle découverte à lire sans tarder!" Lire l'article ici

    avisdupublic.net
  • "Un émouvant récit de l'adieu à l'enfance." Ici et maintenant dans les choix du Monde des livres, voir la brève ici

    Eric Chevillard
    Le Monde des livres
  • Ecouter la chronique ici 

    Laure Albernhe
    TSF Jazz "Les petits papiers de Laure"
  • "Quand je décris le processus par lequel un personnage vit une perte, je le fais comme une manière de révéler ce qu'il a perdu et d'accompagner son processus de guérison." Lire l'entretien ici

    Entretien de Dominique Aussenac
    Le Matricule des anges
  • " 'Ici et maintenant', dans le roman, ce sera dans le corps et l'esprit du narrateur, ce sera le récit en direct de sa traversée de l'adolescence." Lire l'article ici

    Mathieu Lindon
    Libération
  • "Le roman d'apprentissage comme manuel de savoir-vivre, non merci. Pour cette raison, la lecture de Pablo Casacuberta est des plus réjouissantes." Lire l'article ici

    Eric Chevillard
    Le Monde des livres
  • "Ici et maintenant nous dévoile de façon magistrale ce maelstrom de sentiments puissants, véritables marqueurs de la transition entre adolescence et maturité." Lire l'article ici

    Esther Sanchez
    Qué tal París
  • "La tonalité de ce spirituel roman d'apprentissage est à l'image de la tentative de rasage à la mode traditionnelle: d'un ridicule attendrissant et tragique." Lire l'article ici

    Véronique Rossignol
    Livres hebdo
  • " Pablo Casacuberta rend avec une acuité poignante la solitude de l'adolescence, l'étouffant désir d'amour, l'absence d'un interlocuteur - père, fille ou ami -, la terreur de ne jamais être pris au sérieux." Lire l'article ici

    Elise Lépine
    Transfuge
Pablo CASACUBERTA est l’une des dernières incarnations de l’esprit de la Renaissance qui se lance à l’abordage de l’art en pratiquant le plus grand nombre de ses expressions, dans son cas la littérature, la peinture, la photographie, le cinéma et la vidéo. Il a été sélectionné en 2007 par le Hay Festival pour le groupe Bogotá 39, réunissant les écrivains latino-américains de moins de 40 ans les plus prometteurs. Il est l’auteur de cinq romans devenus cultes dans toute l’Amérique latine.

Bibliographie