« De fil en aiguille, ce sont toutes les horreurs accompagnant la colonisation des Indes occidentales, c’est l’épopée néfaste des conquistatores et ce sont aussi les actes épouvantables des missionnaires et la tragique destinée du père Valera que dépeint l’étrange messager qui est venu à Naples. »
« Ce roman transforme l’histoire en un pandémonium effroyable, dépassant tout ce qu’on pourrait imaginer. […] l’ouvrage […] porte […] un regard troublant sur la destruction des civilisations indiennes. »
