Dans la presse
"Malgré le choix d’une langue limpide, retranscrite avec probité par le traducteur, l’attention du lecteur sera portée vers les petits signes, quasi invisibles, s’agrégeant au cours des chapitres. Le roman est court, abordable, mais n’engage pas à la paresse. Son sujet pesant est racont...
"Les livres de Selva Almada sont tenus par une rage sourde et obsédante. Impossible de les lâcher, alors même que l’histoire s’engouffre dans le goulot de la violence. Les gorges s’assèchent rapidement, il y fait toujours chaud, l’air est chargé de poussière, ou alors il est poisseux e...
"Bercée par les grands auteurs sud-américains, élevée dans cette nature tropicale et luxuriante, Selva Almada installe ses histoires dans une ambiance bien particulière où présent, souvenirs et fantômes se mêlent. Ses personnages sont pétris de cette force brute, nécessaire à la survie d...
"L’Argentine regorge de talents littéraires et de paysages uniques."
Lire l'article ici
"Ces contes, tantôt drôles, tantôt émouvants, invitent le lecteur à se poser des questions."
"En un coffret de quatre romans fondateurs (Raconter, c’est résister) et un recueil de cinq fables animalières (Bestiaire), les éditions Métailié composent aujourd’hui la geste littéraire d’un baroudeur humaniste, qui mit son souffle au service de causes citoyennes, et ...
"Un auteur à découvrir qui sait manier suspense et action en les combinant à sa façon. [...] Une lecture intéressante et très accaparante !"
Lire la chronique ici
"Arnaldur Indridason, le Simenon de Reykjavik"
Lire l'entretien ici
« Dès les premières lignes, Sam Millar taille dans le vif du sujet à la manière d’un bûcheron qui aurait envie de rentrer chez lui au plus vite, d’une écriture cash, féroce, cinglante. C’est drôle et horriblement cruel à la fois, sans doute pour cette raison qu’on ne lâche pa...
« Proletkult est un roman en forme de longues et jubilatoires discussions sur des théories fumeuses destinées à enrichir le socialisme, qu’ il soit alien ou humain, et il constitue aussi une réjouissante parabole sur les modes d’organisations sociales et politiques. La révolution russe y e...
« Jenni Fagan nous entraîne à la suite de marginaux sublimes frappés par une malédiction, dans un récit entre roman fantastique et poème d’amour à Édimbourg. »
« Un court roman d’une actualité brûlante, alliant un sens aigu de la critique sociale à une grande puissance poétique.
Sjón troue le brouillard qui enveloppe nos âmes, et en restitue la vérité. »