Dans la presse
"Ce livre, teinté de réalisme magique, est une perle de cocasserie et d’émotions, de poésie et d’ironie, une source intarissable de tendresse envers ses personnages pauvres – les transparents (...) et un puits (de pétrole) de critique acerbe des politiciens et des autorités, corrompu...
"La langue de James Kelman, orale, argotique et peu ponctuée avait d'ailleurs désarçonné certains membres du jury, qui s'étaient émus qu'on puisse récompenser un roman truffé de jurons. La légende veut qu'on y compte notamment près de 4000 occurrences de «fuck ». On mesure donc a...
"Dans Les jeunes mortes, il ne s’agit nullement d’un roman policier. C’est un récit sur la compassion, le respect et le profond engagement d’une écrivaine face aux affaires tragiques qui touchent à notre ressenti et à notre raison. Il n’y a pas de doute : après son premie...
"J’avais aimé la force et la précision de l’écriture de Selva Almada dans Après l’orage. Elle met ici ces qualités littéraires au service d’une cause personnelle, témoigner et ale...
"Les jeunes mortes est un livre mémoire troublant, inquiétant parfois par ce qu'il met en évidence, et qui ne laissera personne indifférent."Lire l'article ici....
"Alternant entre thriller et roman historique, avec de fréquents flashbacks vers l’année 1945, Opération Napoléon n’a rien à envier aux classiques anglo-saxons, à qui il rend d'ailleurs un vibrant hommage. "Lire l'article ici.
"Enchanteur, original, ébouriffant, subtil, imaginatif, savant, brillant, troublant, Ondjaki est tout sauf un romancier naturaliste." Lire le portrait ici
« Eiríkur Örn Norddahl n'a peur de rien. Ni d'un titre définitif, ni d'aborder de front l'Holocauste et les visages du fascisme contemporain. » Lire l'entretien et l'article ici
"Impossible que vous ne soyez pas saisi par la beauté de ce roman des plus poétiques de cette rentrée littéraire." Lire l'article ici
"Un roman décrit avec humour et poésie la déchéance morale de la capitale angolaise, lancée dans une modernisation effrénée."Lire l'article ici.
"Essayez, malgré des sonorités peu familières, de retenir le nom de l'écrivain Eiríkur Örn Norddahl. Ce natif de Reykjavik au look de dandy propose un roman dont on peine a circonscrire le genre, tant il est à la fois original, foisonnant débridé contrôle, péta d'humanisme, d'empathi...
"Le premier travail d’Eiríkur Örn Norddahl a été de se détacher de son propre texte. Un texte qui va parler de la Shoah, de la politique contemporaine, des personnages, de l’Europe, de l’amour et de la vie. Première information et déjà première réponse : comment parler de la Shoa...