Dans la presse
« On ne résiste pas à Erlendur... »
Un lac qui se vide, un cadavre (enfin des ossements) qui se découvre, la police qui prend l'affaire et qui la refile au commissaire Erlendur : "Nous l'avons obligé à prendre des vacances, je crois bien que nous lui devons cinq ans, mais je suis sur qu'il sera ravi d'avoir ...
« C’est aussi une histoire d’amour poignante qui nous est racontée et qui laisse derrière elle une tristesse diffuse. »
« Au rayon des polars venus du froid, Arnaldur Indridason occupe une place qui ne l’assimile à personne d’autre. Cet ancien journaliste devait être, dans son autre vie, fouineur comme un flic. Et, peut-être, obsédé par les disparitions. »...
« Arnaldur Indridason. Le nouveau maître du polar nordique. »
« Arnaldur Indridason signe un nouveau grand roman, poisseux et glauque. »
« Cet Islandais original et subtil publie son quatrième livre traduit en français. »
« Révélation du polar scandinave, l’Islandais Arnaldur Indridason […] publie L’Homme du lac, enquête bouleversante sur l’innocence brisée. »
- Brigitte Kernel, 4 février 2008
- Joseph Lecuyer, 12 février 2008
- Bernard Lehut, 21 février 2008
- Arnaud Wassmer, 11 février 2008