Rencontres
Karla Suárez aux Assises Internationales du Roman à Lyon
Karla Suárez à la librairie Terra Nova à Toulouse
Avec Elena Zayas, traductrice de Leonardo Padura.
Karla Suárez en rencontre avec l'association Vent Propice à Vaour
Le Rial
Avec Elena Zayas, traductrice de Leonardo Padura.
Le sociologue David Le Breton à la librairie Ombres Blanches (Toulouse)
50 rue Gambetta, 31000 Toulouse
Rosa Montero aux Assises Internationales du Roman à Lyon
Karla Suárez à la librairie Tartinerie à Sarrant
Avec Elena Zayas, traductrice de Leonardo Padura.
Karla Suárez à la librairie Calligrammes à Cahors
Avec Elena Zayas, traductrice de Leonardo Padura.
Rencontre avec Alfredo Pita à la librairie Jonas (Paris 13e)
14 Rue de la Maison Blanche, 75013 Paris
Alfredo Pita à la librairie Le Livre écarlate à Paris
31 Rue du Moulin Vert, 75014 Paris
Olivier Truc au festival Una marina di libri à Palerme
Avec l'ambassade de France à Rome.
Vladimir Vertlib à la librairie internationale V.O à Lille
Serge Quadruppani et Gioacchino Criaco au festival Vins noirs à Limoges
Organisé par la librairie Page et plume.
Hannelore Cayre et Leye Adenle au festival Polar à la plage au Havre
David Le Breton à la manifestation littéraire Clameur(s) à Dijon
Cour de Flore
Les mots à la bouche : littératures du goût - Rencontre avec Antoine Laurain
Hannelore Cayre en dédicaces pour la 10e édition de St Maur en poche
Place des Marronniers, 94100 St Maur des Fossés
Les Editions Métailié au Marathon des mots à Toulouse
Avec José Eduardo Agualusa, Bernardo Carvalho, Guiomar de Grammont, Valter Hugo Mãe et Lídia Jorge. Accompagnés d'Anne-Marie Métailié et Pierre Léglise-Costa.
Serge Quadrupanni et Gianni Biondillo au Festival International du Roman Noir à Frontignan
Serge Quadruppani à la librairie L'Antre Guillemets à Langon
Loups solitaires sélectionné pour le Prix La Voix des Lecteurs 2018
Giancarlo de Cataldo invité au Livre sur les quais à Morges
Place du Casino 4, 1110 Morges, Suisse
Guiomar de Grammont au Festival du livre de Collioure "D'une mer à l'autre"
Olivier Truc au Festival Polar & Vin à Millau
Médiathèque municipale, Esplanade François Mitterrand, 12100 Millau
Voici que la 1ère édition du festival Polar, Vin et Compagnie de Millau se profile à l’horizon 2018. Les 15 et 16 septembre et même avant, il y aura à la médiathèque de Millau, sur l’esplanade François Mitterrand et dans la ville, des auteurs, des livres, du bon vin, des spectacles…
Vladimir Vertlib au Goethe-Institut de Paris
17 Avenue d'Iéna
Lecture et rencontre, en présence de sa traductrice Carole Fily.
Modération : Florent Georgesco.
la cubaine Karla Suárez invitée à la 9e édition du Festival America (Vincennes)
Salon du livre • place de l'Hôtel de ville (place du Général-Leclerc), 94300 Vincennes
Olivier Truc et Juana Salabert au festival Le Polar se met au vert à Vieux-Boucau-les-Bains
Place des arènes
« Le polar à l’heure de l’Europe »
Bernardo Carvalho à la Tribune des fictions de la Maison de l'Amérique Latine (Paris 7e)
Maison de l'Amérique Latine, 217 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris
Une rencontre bimestrielle consacrée à l’actualité éditoriale et aux nouvelles voix de la littérature de fiction d’Amérique latine, animée par Patrick Straumann. Les romans et récits présentés seront discutés en présence des auteurs ou de leurs traducteurs.
Karla Suárez invitée au Festival de Biarritz
Bernardo Carvalho à la librairie les Mots à la bouche à Paris
6 rue Sainte Croix de la Bretonnerie 75004 Paris
Rencontre avec l'auteur brésilien à l'occasion de la sortie de son nouveau roman en France, Sympathie pour le démon.
Bernardo Carvalho aux Correspondances de Manosque
Place d'Herbès
En dialogue avec l'écrivain Fanny Taillandier
Serge Quadruppani à La Gryffe
Librairie La Gryffe, 5 rue Sébastien Gryphe, 69007 Lyon
Lilja Sigurdardóttir et Juan Carlos Méndez Guedez au Festival Un Aller-Retour dans le noir à Pau
Oliver Truc et Arni Thorarinsson au Salon du livre de Saint-Dié-des-Vosges
Parc Jean-Mansuy
Les pays nordiques seront à l'honneur.
Serge Quadruppani et David Le Breton au festival La 25e Heure du Livre au Mans
Place des Jacobins
Céline Schwaller, traductrice de l'anglais, au festival Vo/Vf à Gif-sur-Yvette
Château du Val-Fleury
Céline Schwaller sera à la table ronde "Traduire l'adolescence" pour parler de Né un mardi de Elnathan John et Manuel de survie à l'usage des jeunes filles de Mick Kitson.
Arni Thorarinsson et son traducteur Eric Boury au Monde Festival à l'Opéra Bastille
Place de la Bastille
Table ronde sur l’Islande avec Auður Ólafsdóttir et Mathias Malzieu.
Arni Thorarinsson au festival Toulouse Polars du Sud
Serge Quadruppani à la librairie Page et Plume à Limoges
4 Place de la Motte
Avec l'auteure Dominique Manotti (Les Arènes)
Hannelore Cayre au festival Lire en poche à Gradignan
Théâtre des Quatre Saisons et Médiathèque Jean Vautrin
Juan Carlos Méndez Guédez au festival Belles Latinas
Le samedi 13 octobre à 10h30 : rencontre bilingue à la bibliothèque internationale de Grenoble
Le mercredi 17 octobre à 14h30 : rencontres universitaires au CELEC à Saint-Étienne
et à 19h : rencontre avec Vladimir Hernández (Cuba) à la médiathèque de la Tarentaize de Saint-Étienne
Guiomar de Grammont au festival des Belles Latinas
Samedi 13 octobre à 12h : SambAniÕ 2018, projet social et musical au Théâtre antique de Fourvière
Jeudi 18 octobre à 18h30 : dialogues lusophones à la médiathèque de Roanne
Alfredo Pita au festival des Belles Latinas
Lundi 15 octobre à 15h : rencontre à l'université de Nîmes
Mardi 16 octobre à 18h30 : rencontre en espagnol avec María Isabel Mordojovich (Chili) à l'Institut Cervantès de Lyon
Mercredi 17 octobre à 18h30 : dialogues littéraires entre écrivains français et latino-américains à la mairie de Lyon
Vendredi 19 octobre 18h30 : soirée de clôture autour de la littérature péruvienne actuelle à la bibliothèque de Lyon Part-Dieu
Mick Kitson à la soirée de rentrée littéraire au Théâtre de Vienne
4 Rue Chantelouve
Organisée par la librairie Lucioles.
Mick Kitson à la librairie Le Cadran Lunaire à Mâcon
27 rue Franche
Mick Kitson à la librairie La Parenthèse à Annonay
9 boulevard de la République
Serge Quadruppani au cinéma Lux à Cadillac
6 place de la libération
L'ALCA organise, dans le cadre de La Voix des lecteurs, une soirée ciné-rencontre avec Serge Quadruppani, sélectionné pour son livre Loups solitaires. Il a choisi de vous faire (re)découvrir La Vallée des loups de jean-Michel Bertrand.
Vente des livres assurée par la librairie Jeux de mots.
Mick Kitson à la librairie Les Jours Heureux à Rosny-sous-Bois
9 Rue du Général Leclerc
Pablo de Santis à la librairie L'Esprit Livre à Lyon
76, rue du Dauphiné 69003 Lyon
Elsa Osorio à la Bibliothèque de Fleury-sur-Orne
20 Rue François Mitterrand
Elsa Osorio et Pablo de Santis au festival Impressions d'Europe à Nantes
Serge Quadruppani et Gianni Biondillo au festival du polar de Villeneuve lez Avignon
Gioacchino Criaco à la Nouvelle librairie Beaume à Montélimar
En partenariat avec l'Association Lucciola Vagabonda - Présenté par Cristiano Pelagatti
David Le Breton à la librairie Le Neuf (Saint-Dié-des-Vosges) pour un petit-déjeuner littéraire
Karla Suárez au festival Ecritures des Amériques en Guadeloupe
Pablo de Santis à l'Institut Cervantès de Paris
7, Rue Quentin Bauchart
Avec l'écrivain argentin Andrés Neuman
David Le Breton à la librairie 47°Nord à Mulhouse
8 B Rue du Moulin, 68100 Mulhouse
Elsa Osorio et Karla Suárez aux rencontres littéraires de la MEET à Saint-Nazaire
Carlo Lucarelli au festival Lettres du Monde à Bordeaux
Juan Carlos Méndez Guédez au festival Noir sur la Ville à Lamballe
Elsa Osorio au festival Lettres du Monde à Bordeaux
David Le Breton à la librairie Compagnie à Paris
58, rue des Ecoles, 75005 Paris
Elsa Osorio en Auvergne avec les "Grands espaces littéraires"
- Mardi 27 novembre à 20h30, au Moulin à farine de Sayat (Avenue de Clermont)
- Mercredi 28 novembre à 20h30, à l'école de musique de Ennezat (1 rue Jean Ferrat)
- Jeudi 29 novembre à 18h00, à La Librairie de Clermont-Ferrand (5 bis rue des Petits Gras)
David Le Breton à la librairie Kléber à Strasbourg
Annulation de la rencontre avec Marcel Beyer au Goethe Institut de Paris
17 Avenue d'Iéna
Rencontre avec le sociologue David Le Breton à la librairie Totem à Schiltigheim
36 Rue Principale, 67300 Schiltigheim
Annulation de la rencontre avec Marcel Beyer au Goethe Institut de Lyon
18 Rue François Dauphin
Leonardo Padura à la librairie Les Mots et les choses à Boulogne-Billancourt
30 Rue de Meudon
Leonardo Padura à la librairie Kléber à Strasbourg
1 RUE DES FRANCS-BOURGEOIS
Leonardo Padura à la librairie Le Divan (Paris 15e)
203 rue de la Convention 75015 Paris
Leonardo Padura à la librairie Le Cadran lunaire à Mâcon
27 Rue Franche
Leonardo Padura à la librairie Le Square à Grenoble
2 Place Dr Léon Martin
Leonardo Padura à la librairie Millepages à Vincennes
174 Rue de Fontenay
Leonardo Padura, invité d'honneur au festival Le Goût des autres au Havre
Les Éditions Métailié fêtent leurs 40 ans avec le festival Le Goût des autres au Havre
Dialogue entre l'éditrice Anne-Marie Métailié et deux de ses auteurs Leonardo Padura et Olivier Truc.
Lecture d’un extrait de Nus, féroces et anthropophages de Hans Staden et lecture d'un extrait en avant-première du Cartographe des Indes Boréales de Olivier Truc à paraître en mars 2019 suivie d'une séance de dédicaces.
Olivier Truc au Festival Polar en Lumières à Vitrolles
Mardi 5 février : Vernissage de l'exposition BD autour du Dernier Lapon en présence des auteurs à partir de 19h
Mercredi 6 février : Rencontre avec Toni Carbos (illustrateur) et Olivier Truc autour du Dernier Lapon dès 16h
Christoph Hein à la librairie Millepages à Vincennes
91 Rue de Fontenay
Christoph Hein présentera son nouveau roman L'Ombre d'un père (parution le 24 janvier 2019) en compagnie de sa traductrice Nicole Bary, par ailleurs directrice de la Bibliothèque allemande des Editions Métailié.
Rencontre en partenariat avec le Goethe-Institut de Paris. L'interprétariat sera assuré par Cornelia Gieser.
Christoph Hein à la librairie Passages à Lyon
11 Rue de Brest
En partenariat avec le Goethe-Institut de Lyon
Christoph Hein à la librairie L'Attrape-Mots à Marseille
212 Rue Paradis
En présence de Nicole Bary, la directrice de la Bibliothèque allemande des Editions Métailié et en partenariat avec le Goethe-Institut de Marseille
Rencontre avec David Le Breton à la librairie La Boîte à livres à Tours
19 Rue nationale, 37000 Tours
David Le Breton à la librairie Millepages à Vincennes
174 Rue de Fontenay
Avec Pascal Dibie, directeur de la collection Traversées
José Eduardo Agualusa à Atlantide, Les Mots du Monde à Nantes, Festival des littératures
Marcel Beyer au Goethe Institut à Paris
17 avenue d'Iéna
Modération : Jürgen Ritte - en français et en allemand
En coopération avec les éditions Métailié, le programme européen ELit-Literaturhaus Europa et l'Université de la Sorbonne-Nouvelle
Olivier Truc, Emmanuel Arnaud, Giancarlo De Cataldo et Hannelore Cayre à Livre Paris 2019
Venez rencontrer Olivier Truc, Emmanuel Arnaud, Hannelore Cayre et Giancarlo De Cataldo lors de leurs séances de dédicaces au Salon Livre Paris, et assister à leurs conférences !
vendredi 15 mars :
14h-15h : « Bibliothèques européennes » avec notamment Olivier Truc et Hannelore Cayre, Scène Europe (rencontre animée par Eric Libiot)
samedi 16 mars :
14h-15h : « le goût des sciences » : dialogue entre Cédric Villani et Emmanuel Arnaud, Scène CNL, animée par Marie-Madeleine Rigopoulos
15h-16h : séance de dédicaces avec Olivier Truc et Emmanuel Arnaud, stand Métailié H29
15h-16h : les coulisses de l'édition avec Anne Marie Métailié, Scène CNL
dimanche 17 mars :
12h-13h : rencontre avec De Cataldo, Scène polar
13h-14h : séance dédicaces avec Giancarlo De Cataldo stand Métailié H29
16h-17h : séance de dédicaces avec Olivier Truc stand Métailié H29
17h-18h : rencontre avec Olivier Truc, Scène polar (animée par Alexandra Schwartzbrod)
Olivier Truc au 61 à Paris - Lancement du Cartographe des Indes boréales
3 rue de l’Oise
Rencontre avec Olivier Truc à la librairie Au plaisir des yeux à Paris
120 rue Raymond Losserand
Giancarlo De Cataldo à la librairie Entre les pages à Mitry Mory
23 Avenue Franklin Roosevelt
Olivier Truc à la Boîte à livres à Tours
19 rue Nationale
Rencontre avec Hannelore Cayre au 108 Café à Paris
4 Impasse de Joinville
Olivier Truc à PolarLens à Lens
Olivier Truc à la librairie Lucioles à Vienne
13-15 place du Palais
Olivier Truc à la Librairie du Théâtre à Bourg-en-Bresse
8 Cours de Verdun
Rencontre avec la cubaine Karla Suárez à la librairie Le Square (Grenoble)
Rencontre avec Olivier Truc à la librairie Le murmure des mots à Brignais
135 rue Général de Gaulle
Olivier Truc, Lilja Sigurdardottir et Arni Thorarinsson au festival Quais du polar à Lyon
Séances de dédicaces à la Grande Librairie du Polar, espace L'Esprit Livre :
Lilja Sigurdardottir :
- Vendredi 29/03 : 17h30 - 19h
- Samedi 30/03 : 11h30 - 13h et 16h - 18h
- Dimanche 31/03 : 11h30 - 13h et 17h - 18h
Arni Thorarinsson :
- Vendredi 29/03 : 10h30 - 12h et 17h-19h
- Samedi 30/03 : 11h30 - 13h, 15h30 - 17h et 19h - 20h
- Dimanche 31/03 : 17h - 18h
Olivier Truc :
- Vendredi 29/03 : 10h30 - 12h et 17h - 19h
- Samedi 30/03 : 10h - 11h30, 14h30 - 15h15 et 17h - 19h
- Dimanche 31/03 : 11h30 - 13h et 17h - 18h
Conférences :
Lilja Sigurdardottir :
- Plein feu sur les héros du noir : qui sont les enquêteurs nordiques - samedi 30/03 10h Palais de la Bourse Salle Ampère
- Le polar nordique, partie immergée de l'iceberg - samedi 30/03 18h30 Palais de la Bourse Salle Ampère
- L'Islande, terre et mer de polar - dimanche 31/03 15h30 Hôtel de Ville Grand Salon
Arni Thorarinsson :
- Grandes affaires et petits blanchiments : le roman noir de la corruption - samedi 30/03 10h Hôtel de Ville Salle des Anciennes Archives
- L'Islande, terre et mer de polar - dimanche 31/03 15h30 Hôtel de Ville Grand Salon
Olivier Truc :
- A travers les âges, l'intraitable beauté du monde - samedi 30/03 12h Hôtel de Ville Grand Salon
- Européennes 2019 : le scrutin noir - samedi 30/03 15h30 Palais de la Bourse Salle Ampère
- Peuples du monde, mondialité des imaginaires - dimanche 31/03 15h30 Palais de la Bourse Salle Tony Garnier
Luis Sepulveda au festival Cinélatino à Toulouse
11-13 grande rue Saint Nicolas
Rencontre avec Luis Sepulveda et son éditrice à la librairie Ombres blanches à Toulouse
50 rue Gambetta
Dialogue entre Luis Sepulveda et son éditrice autour des 40 ans des Editions Métailié
Carte blanche à Elisabeth Monteiro Rodrigues à la Fondation Jan Michalski
En Bois Désert 10
Traduire : accomplir son voyage dans la langue - Autour de Mia Couto
A travers une déambulation dans l'oeuvre de l'écrivain mozambicain Mia Couto dont elle lira des extraits en portugais et en français, Elisabeth Monteiro Rodrigues, actuellement en résidence à la Fondation Jan Michalski, vous ouvre, le temps d'une rencontre, les portes de son atelier de traduction.
Carlo Lucarelli au Festival Italissimo à Paris
- Vendredi 5 avril à 19h-20h : Dialogue animé par Francesa Isidori avec Marcello Fois à la Maison de la poésie + séance de dédicace
- Samedi matin 6 avril au cinéma le Panthéon : projection du film de Marco Tullio Giordana " Romanzo di una strage" et débat avec Carlo Lucarelli de 12h à 13h