Dans la presse
"Un sujet lugubre, une prose lumineuse et poétique[...] Ce roman force l'admiration.
« Cet impressionnant roman commence dans les années 1970 à Corby, ville industrielle des Midlands où l'on vit par et pour les aciéries. [...] Le déracinement, l'errance, le sentiment d'aliénation, l'étrangeté au monde en g...
"Neuf nuits pourrait s'intituler Amazonia, tant on y est, ou Tristes tropiques, si le titre n'était déjà
pris. Tout est magique, méandreux, hostile, et pourtant comique. Comme Aguirre, le lecteur remonte l'histoire en radeau, &agrav...
"Chez Carvalho, la terre est un territoire étrange que le moindre brouillard transforme en planète inhospitalière. L'auteur parle à juste titre d' " atmosphère de science-fiction ". Nul besoin d'aller en Amazonie ni de s'enduire le corps de...
"Chez Bernardo Carvalho, la réalité ne dépasse pas la fiction. Ni l'inverse. Sans doute cet écrivain brésilien de 45 ans, dont Neuf nuits est le quatrième roman traduit, a-t-il appris de son expérience de correspondant à Paris et &...
« Puzzle narratif, Neuf nuits est le roman d'une enquête. [...] Le narrateur s'y lance sur la trace de Buell Quain, ethnologue nord-américain [...] dont le suicide soudain et violent en 1939, à 27 ans, chez les Kraho, [...] au fin fond de l'Amazonie, de...
"Neuf nuits est un livre ambitieux mais il est enthousiasmant, entraînant le lecteur par la main dans des territoires étrangers où les hommes sont portés par les évènements."
"Ecrivain talentueux et extrêmement ambitieux, Bernardo Carvalho offre, avec ces Neufs nuits sur lesquelles plane l'ombre du Conrad d'Au cœur des ténèbres, un livre hybride, et qui titre de cette hétérogénéité ess...
"Voyager, c'était déjà créer, avant même la première ligne écrite, souligne-t-il. " J'avais une idée préalable, romanesque, en tête, et j'ai peut-être halluciné la réalité, parce que je vou...
"Roman vertigineux, Neuf nuits apparaît à la fois comme le résultat de sa quête et comme l'enquête elle-même, qui semble se dérouler au rythme de la lecture. Est-ce grâce à la force de l'obsession de l'auteur, ou à la figur...
"La fascination de Carvalho pour ce jeune homme n'est qu'un exutoire pour raconter ses souvenirs d'enfant au temps passé avec son père dans cette région du Xingu où Quain s'est donné la mort. Grâce à lui, il retrouve son père. L&...
Les histoires, avance Bernardo Carvalho dans " Neuf nuits ", son nouveau roman, dépendent avant tout de la confiance de celui qui les écoute et de sa capacité à les interpréter. L'écrivain brésilien laisse au lecteur la ...