Né à Téhéran en 1947, exilé par deux fois de son pays (par le régime du Shah, puis par les sbires de Khomeiny), Saïd s'est établi en Allemagne et écrit dans la langue de Goethe. Représentant de la littérature allophone en République fédérale, il a reçu deux prix pour Paysage d'une mère lointaine. L'histoire brève, mais intense d'une rencontre longuement désirée. Entre le narrateur et sa mère dont il ne sait presque rien, ses parents s'étant séparés avant sa naissance, lui-même ayant été élevé dans la famille de son père. C'est à l'occasion d'un voyage à Toronto, invité par l'un de ses demi-frères, que celui qui se sent quasi orphelin découvre celle qui lui a donné le jour. Une rencontre difficile, réveillant le traumatisme d'une enfance dépourvue d'amour maternel. Une rencontre terrible aussi, révélant l'abîme entre ce fils et cette mère, incarnation d'un pays natal encore prisonnier d'une mentalité étouffante.
Dans la presse
