"Poète et nouvelliste, Luiz Ruffato maîtrise la forme brève et use de variations typographiques qui ne sont pas sans rappeler les audaces mallarméennes, sans toutefois se piéger dans une répétition de la fin du dix-neuvième siècle ou dans une avant-garde fumeuse.[...] Le regard de l'auteur détaille son temps, la ville, en cherche les traits saillants et parfois drolatiques (comme l'invocation au Saint-Expedit, patron des causes urgentes) et jamais ne fige le texte dans la raideur démonstrative de fictions expérimentales ; c'est à ce titre, et à bien d'autres, que Tant et tant de chevaux a été salué à sa sortie au Brésil. Il faut donc laisser flotter en soi les voix éparses de ce livre, tout comme le psaume 82 , en ouverture de ces pérégrinations paulistes : " Jusqu'à quand jugerez-vous injustement en soutenant la cause des impies ? "
-300x460.jpg)
Dans la presse
