"A quoi tient un destin accompli ? une vie heureuse? Pour Horacio CASTELLANOS MOYA, cela n’existe pas. Au contraire, tel le diable qui se niche dans les détails, il fourrage les entrailles de la société états-uniennes, pour en révéler sa nature puritaine, hypocrite, obèse et violente.
Dans ce récit, il nous narre les pérégrinations de deux hères, exilés aux USA : un guérilléro en mal d’action et un professeur priapique et paranoïaque. Tous deux sont des survivances de la guerre civile du Salvador. Qu’est ce qui les réunit dans ce coin paumé du Midwest ? Moronga, bien sûr !!
Moronga est un sommet narratif, un roman scabreux, et impitoyable, nourrie par une verve jouissive, une logorrhée rageuse d’où jaillissent truculence et humour sombre. Vae Victis."
