Dans la presse
« L’écrivain cubain nous offre un de ses meilleurs romans sur les méandres du pouvoir et les bas-fonds de l’île communiste. »
« Un roman au souffle puissant. »
"Comme souvent, Padura veut moins faire monter l’adrénaline que nous plonger dans un (double) univers dont il explore avec une déconcertante maestria toutes les dimensions (politique, intime, sociale...) devant nos yeux ébaubis."
"L’incroyable justesse de l’écriture de Lídia Jorge et sa force poétique (servies par un très beau travail de traduction) font de cette femme forte et lucide qu’est Dona Alberta la porte-parole hors pair, peut-être jamais aussi bien entendue, de ce pays du « juste avant », cette anticha...
"L’écrivaine péruvienne Gabriela Wiener publie en cette rentrée un texte sidérant, Portrait huaco. Une tentative littéraire de décoloniser les musées d’Europe comme son propre corps, oscillant sans cesse, et sans jamais rien résoudre, entre le collectif et l’intime."
"Un récit d’une superbe force poétique."
"L’avis est tranché, strictement personnel mais a priori définitif : la meilleure littérature criminelle est définitivement issue de l’Amérique centrale et en l’espèce de Cuba, avec la dixième enquête, déjà, de Mario Conde, l’ex-flic devenu bouquiniste -et écrivain à ses heures. ...
"[…] Gabriela Wiener n’a pas son pareil pour dynamiter avec humour nos représentations et passer au tamis le post-colonialisme."
"Par cet (auto) portrait plein d’autodérision, [Gabriela Wiener] propose une réflexion brillante - et remarquablement traduite - sur l’appropriation culturelle, l’imposture et l’identité."
"Lídia Jorge fait naître avec sa langue unique un personnage féminin rare."
"Gabriela Wiener écrit un roman qui remue, qui pose des questions surtout celle sur notre humanité, notre humanisme et notre envie de vivre ensemble et de découvrir autrui."
Lire la chronique ici
"Avec un humour noir mordant, une tendresse amusée à l’égard de son personnage de vieux briscard revenu de tout et une intrigue politique finement orchestrée et très prenante qui fait alterner les époques, Padura mêle habilement roman policier et roman historique pour livrer un portrait mé...