"Exilé en 1992 à Madrid, où il est mort au printemps dernier, Jesus Diaz a écrit les Initiales de la terre au début des années 70 à Cuba, «Pour montrer comment l' espoir se changea en enfer»: il y solde les illusions d'une révolution dont il fut héraut, puis critique, puis relaps. Ce premier roman conte la vie de Carlos Perez Cifredo, qu'on va (peut-être) nommer «travailleur exemplaire de l'année». Il fut interdit de 1973 à 1985, puis repris et publié en Espagne en 1987. On y voit naître les thèmes que Diaz développera, avec brio et concentration, dans ses livres suivants."
Dans la presse
