Rencontres

Avec Laura Alcoba, écrivaine, François Gèze, éditeur et Carlos Schmerkin, Assemblée de Citoyens Argentins en France.

Rencontre en collaboration avec la Foire du livre de Bruxelles, animée par Thea Remini.

Au programme :

Vendredi 23 février, 19h-20h : Rencontre "Les différentes couleurs du noir" avec Carlo Lucarelli (Italie, Métailié), Benedek Totth (Hongrie, Actes Sud), Caryl Férey (France, Gallimard) et Sylvain Forge (France, Fayard). Animé par Hubert Artus

La rencontre sera précédée et suivie d'une séance de dédicaces sur le stand de la librairie Tropismes.

Samedi 24 février, 14h-15h :  Rencontre polar avec Carlo Lucarelli (Italie), Janis Otsiemi (Gabon) et Florent Couao-Zotti (Bénin) au Pavillon des Lettres d'Afrique.

La rencontre sera suivie d'une séance de dédicaces sur le Pavillon des Lettres d'Afrique.

En collaboration avec l'Institut Culturel italien de Bruxelles.

Au programme :

Débat :  No(s) génération(s)

Usage(s) du monde - Hippodrome Lyon-Parilly, Magic Mirror - Sam. 10 à 11 h

Avec Ana Maria Machado et Conceição Evaristo

Invitées par l'Ambassade du Brésil - stand du Brésil (G79)

Vendredi 16 mars, à 14 h30 : "L'écriture comme antidote ?"

Samedi 17 mars, à 15h : rencontre avec Guiomar de Grammont et Ana Maria Machado (Editions des Femmes - Antoinette Fouque) 

Dimanche 18 mars, à 15h : "Raconter la vie au féminin" avec Guiomar de Grammont et Conceição Evaristo 

Avec son traducteur et directeur de la bibliothèque italienne chez Métailié, Serge Quadruppani

Pour la fête de la librairie indépendante « Un livre, une rose »

Avec Elena Zayas, traductrice de Leonardo Padura.

Avec Elena Zayas, traductrice de Leonardo Padura.

Avec Elena Zayas, traductrice de Leonardo Padura. 

Avec Elena Zayas, traductrice de Leonardo Padura.

Avec l'ambassade de France à Rome.

Organisé par la librairie Page et plume.

Les mots à la bouche : littératures du goût - Rencontre avec Antoine Laurain

Loups solitaires sélectionné pour le Prix La Voix des Lecteurs 2018

Voici que la 1^ère édition du festival Polar, Vin et Compagnie de Millau se profile à l’horizon 2018. Les 15 et 16 septembre et même avant, il y aura à la médiathèque de Millau, sur l’esplanade François Mitterrand et dans la ville, des auteurs, des livres, du bon vin, des spectacles…

Lecture et rencontre, en présence de sa traductrice Carole Fily.
Modération : Florent Georgesco.

« Le polar à l’heure de l’Europe »

Une rencontre bimestrielle consacrée à l’actualité éditoriale et aux nouvelles voix de la littérature de fiction d’Amérique latine, animée par Patrick Straumann. Les romans et récits présentés seront discutés en présence des auteurs ou de leurs traducteurs.

Rencontre avec l'auteur brésilien à l'occasion de la sortie de son nouveau roman en France, Sympathie pour le démon.

En dialogue avec l'écrivain Fanny Taillandier

Les pays nordiques seront à l'honneur.

Céline Schwaller sera à la table ronde "Traduire l'adolescence"  pour parler de Né un mardi de Elnathan John et Manuel de survie à l'usage des jeunes filles de Mick Kitson. 

Table ronde sur l’Islande avec Auður Ólafsdóttir et Mathias Malzieu.

Avec l'auteure Dominique Manotti (Les Arènes)

Le samedi 13 octobre à 10h30 : rencontre bilingue à la bibliothèque internationale de Grenoble 

Le mercredi 17 octobre à 14h30 : rencontres universitaires au CELEC à Saint-Étienne 

et à 19h : rencontre avec Vladimir Hernández (Cuba) à la médiathèque de la Tarentaize de Saint-Étienne

Samedi 13 octobre à 12h : SambAniÕ 2018, projet social et musical au Théâtre antique de Fourvière

Jeudi 18 octobre à 18h30 : dialogues lusophones à la médiathèque de Roanne 

Lundi 15 octobre à 15h : rencontre à l'université de Nîmes

Mardi 16 octobre à 18h30 : rencontre en espagnol avec María Isabel Mordojovich (Chili) à l'Institut Cervantès de Lyon

Mercredi 17 octobre à 18h30 : dialogues littéraires entre écrivains français et latino-américains à la mairie de Lyon

Vendredi 19 octobre 18h30 : soirée de clôture autour de la littérature péruvienne actuelle à la bibliothèque de Lyon Part-Dieu

Organisée par la librairie Lucioles.

L'ALCA organise, dans le cadre de La Voix des lecteurs, une soirée ciné-rencontre avec Serge Quadruppani, sélectionné pour son livre Loups solitaires. Il a choisi de vous faire (re)découvrir La Vallée des loups de jean-Michel Bertrand.
Vente des livres assurée par la librairie Jeux de mots.

En partenariat avec l'Association Lucciola Vagabonda - Présenté par Cristiano Pelagatti

Avec l'écrivain argentin Andrés Neuman 

• Mardi 27 novembre à 20h30, au Moulin à farine de Sayat (Avenue de Clermont)
• Mercredi 28 novembre à 20h30, à l'école de musique de Ennezat (1 rue Jean Ferrat)
• Jeudi 29 novembre à 18h00, à La Librairie de Clermont-Ferrand (5 bis rue des Petits Gras)

Dialogue entre l'éditrice Anne-Marie Métailié et deux de ses auteurs Leonardo Padura et Olivier Truc.

Lecture d’un extrait de Nus, féroces et anthropophages de Hans Staden et lecture d'un extrait en avant-première du Cartographe des Indes Boréales de Olivier Truc à paraître en mars 2019 suivie d'une séance de dédicaces.

Christoph Hein présentera son nouveau roman L'Ombre d'un père (parution le 24 janvier 2019) en compagnie de sa traductrice Nicole Bary, par ailleurs directrice de la Bibliothèque allemande des Editions Métailié.

Rencontre en partenariat avec le Goethe-Institut de Paris. L'interprétariat sera assuré par Cornelia Gieser.

Mardi 5 février : Vernissage de l'exposition BD autour du Dernier Lapon en présence des auteurs à partir de 19h

Mercredi 6 février : Rencontre avec Toni Carbos (illustrateur) et Olivier Truc autour du Dernier Lapon dès 16h